That is the Qifeng Pavilion, and it is indeed said to be related to Yue Fei. It is said that the story of Daoyue, the abbot of this mountain, and Yue Fei, the famous anti-gold general of the Southern Song Dynasty, happened here.
I found the following information on the Internet:
Qifeng Pavilion, also known as Qifeng Pavilion. It is located on Jin'ao Ridge on the west side of Jinshan Mountain. It is said that the story of Daoyue, the abbot of this mountain, and Yue Feixiang, a famous general who fought against the Jin Dynasty in the Southern Song Dynasty, happened here. The gist of the story is: When the famous Southern Song general Yue Fei was recalled to the capital Lin'an by Qin Hui with twelve gold medals, Yue Fei passed by Zhenjiang and visited Zen Master Daoyue of Jinshan Temple. He said: "When I was camping in Guazhou last night, I dreamed about two dogs talking. I didn't know about this trip. What is good or bad?" Daoyue replied: "The words spoken by two dogs are the same as prison. I'm afraid there will be a disaster in prison, so be careful." When leaving, Daoyue sent a poem and said: "The waves are rolling under the Fengbo Pavilion, so be careful. Hold the helm tightly! Beware of being pushed into the waves by others who are in the same boat. After Yue Fei arrived in Lin'an, he was killed by Qin Hui under the Fengbo Pavilion in Hangzhou. Before he was killed, Yue Fei sighed: "I regret not listening to Dao Yue's words." "Qin Hui learned that he ordered He Li to arrest Dao Yue. When He Li arrived at Jinshan, Dao Yue was preaching in the hall, muttering: "I am forty-nine years old, right and wrong happen all the time, not for myself, but just to speak more. He Li came from the south, and I walked to the west. Not because of the great power of the Buddha, but I almost fell into the hands of others. "After that, he sat down and passed away on the spot. Before Qin Hui got Daoyue, he also heard that there was Qifeng Ridge in Jinshan, a geomantic treasure land where eminent monks were born every generation. In anger, he sent people to level Qifeng Ridge. Later generations built a pavilion here in memory of the patriotic loyal minister Yue Fei and the patriotic monk Dao Yue. Afterwards, it was rebuilt and rebuilt into Qifeng Pavilion. Today, the pavilion is still standing. Wang Anshi and others have left calligraphy treasures here.