To the west of the old base area (③), Zhou Lang (④) is Red Cliff. Rocks pass through the air, waves beat against the coast and roll up thousands of piles of snow (5).
The majestic rivers and mountains are picturesque, and many heroes emerge at once. Imagine that (6) years ago, Xiao Qiao (7) first married (Li Xiao) and Xiong (y: ng) developed (8).
Feather fan nylon towel (9), talking and laughing, towel (10) went up in smoke. The old country (1 1) drifted and was deeply attached to Ying Xiao Wo. China (huā) (12) was born early.
Life is like a dream (13), and the statue returns to the moon (lèi)( 14). Note (1) Great River: Yangtze River.
In ancient times, "Jiang" refers to the Yangtze River and "He" refers to the Yellow River. Different meanings in ancient and modern times (2) Amoy: washing.
(3) Old base: Huangzhou ancient castle, which must be the remains of the ancient battlefield. A camp left over from the past.
(4) Zhou Lang: Zhou Yu (175-2 10) was born in Shu County, Lujiang (now southwest of Lujiang County, Anhui Province). At the end of the Eastern Han Dynasty, Wu Dong was a famous general and was called "Zhou Lang" because of his handsome appearance.
Zhou Yu is proficient in military affairs and has an extraordinary temperament. Jiangdong has always had the saying that "if Song is wrong, it must be managed". In 208 AD, under the command of Zhou Yu, the combined forces of Sun and Liu defeated Cao Cao's army in Chibi with fire attack, which also laid the foundation for three-thirds of the world.
In 2 10, Zhou Yu died of illness at the age of 36. (Anhui Lujiang has its tomb of Zhou Yu. )
(5) Snow: the metaphor of spray. (6) think far: describe thinking far.
(7) Xiao Qiao: Qiao Xuan's youngest daughter, born with a shy moon, is proficient in chess, calligraphy and painting, and is Zhou Yu's wife; Sister Da Qiao is Sun Ce's wife. She has the appearance of sinking fish and falling geese, which is really beautiful. (8) Yingfa: Handsome outbreak.
(9) Ribbon towel for feather fan: Use hand-cranked feather fan and put on ribbon towel. This is the costume of an ancient Confucian general, and between the lines, Zhuge Liang is described as calm and elegant.
Black Scarf: A scarf woven with black ribbon in ancient times. (10): This refers to Cao Cao's navy warship.
A mast for hanging sails. Paddles, paddles for rocking boats.
(the so-called, things are also; The so-called strong Lu, people are also. There has been a dispute between "hard work" and "hard work" since ancient times. I remember that in this class, the teacher also analyzed these two words. For different versions, it depends on the editor's preference and personal understanding. There is no right or wrong. These two words are both right here. You can use them according to your own understanding, but you'd better use them according to the textbook during the exam.
In my opinion, it is necessary to be cautious that controversial things appear on the test paper. Nowadays, people are taught by "teaching". )
(Suben data comes from Baidu map, and the final result is subject to Baidu map data. (1 1) Old country: This refers to the old place, the red cliff battlefield in those days.
Refers to the ancient battlefield. Fahua: Gray hair.
Hua: The word "Modern Chinese Dictionary" is pronounced huā (one sound) and Baihua Yi (13). Life: The existing version is made for the world. (14) Zun: Same as Zun, wine glass.
(15) Zhu: (The ancients paid homage) Pour the wine on the ground to pay homage. Here refers to sprinkling wine to pay for the moon and pinning feelings.
Note: When a bottle is returned to the moon, the ancient pronunciation of the word "huán" is Hu á n. In fact, even in modern times, a little earlier-for example,1960s, there is only one pronunciation, and there is no pronunciation of "hái" in Mandarin.
That is, when it is used for "restitution", it is read as "huán", and when it is used for "or" and ",it is read as" hái ". In fact, there is no usage of "or" and "in ancient poetry.
The pronunciation of "hi" first appeared in Ming and Qing novels. For example, the fiftieth time in A Dream of Red Mansions: "He actually spent more time than building this garden".
In addition, even in A Bottle Returning to the Yangtze River Moon, "Huan" is not the "Geng" Moon that modern people easily associate with ("Huan" means "increasingly"). Just think, "Life is like a dream", how can it be "more"? The "return" here is "return", not a person's return, but a person's "thinking" return, returning from a dream and waking up.
There is still wine in the cup. Why not spend a month together? In Xu Shen's Shuo Wen Jie Zi, there is only one pronunciation of "Huan" (in traditional Chinese): the second part of the volume is "Huan". Stay away from the noise.
Every household cares about their concerns, and it is cut into "huán". Note: Other versions.
Beating the shore and breaking the shore, life is also a human life. The river of no return is a romantic figure through the ages.
Later generations' calligraphy works flowed eastward along the Yangtze River. For thousands of years, all talented heroes have been washed away by the waves rolling along the Yangtze River. Old camp west, people say it's the war of the Three Kingdoms, Battle of Red Cliffs.
On the west side of the old camp, people say it is the Red Cliff where Zhou Lang defeated Cao Bing in the Three Kingdoms. The steep rock wall, like thunder waves lapping against the river bank, waves like rolling up thousands of snow.
The steep and uneven rock wall goes straight into the sky, crashing on the shore and rolling up a thousand layers of snow-like waves. As picturesque as a mountain, how many heroes there are at one time! The motherland is picturesque, how many heroes there should be in that period! Looking back on Zhou Yu's spring breeze era, young and beautiful Joe just married him, and he was full of heroic spirit.
Just imagine, Zhou Gongjin and Xiao Qiao just got married, but Zhou Gongjin is imposing. A white figure with a feather fan came face to face, and while talking and laughing, the enemy warships burned to ashes.
Zhuge Liang had a feather fan in his hand and a blue silk scarf on his head. Talking and laughing, Cao Cao's countless warships burned to ashes in smoke and fire. I am wandering in the battlefield today. I feel a feeling heart and give birth to white hair prematurely.
Wandering in the battlefield of the old country (Three Kingdoms), you have to laugh at my sentimentality and premature birth of white hair. Life is like a dream, and a bottle returns to the moon.
A person's life is like a big dream, so give a glass of wine to the bright moon on the river and get drunk with me! Edit the background of this paragraph. This poem Niannujiao was written in the fifth year of Yuanfeng (1082) and was banished to Huangzhou for more than two years because of Wutai poetry case. Chibi (Biji) outside Huangzhou City has beautiful scenery and is a place for literati to enjoy.
Twenty-eight years of Dongpo dialect in Hu Zai's "Tiaoxi Fishing in Conghua": at the west foot of Huangzhou, the stone color is like Dan, and it is said that Cao Gong was defeated, so-called Chibi. Or yes.
Cao Gong was defeated and returned from the muddy Huarong Road, letting the old and the weak pass first. He said,' Liu Bei's opinion is late, and Huarong Road is ruined. If we set it on fire, I will be completely different. Today, Huarong Town is located on the other side of Chibi, which is several places.
However, there is Huarong County in Yuezhou, but I don't know who it is. Li Weixiu came here today because he was carrying wine in a boat and drinking under the Red Cliff.
Shan Li played the flute, drank too much, and played many tricks. The wind and water surged, the big fish came out, there were perches on the mountain, and it began.
Sit and think about Mende and Gong Jin yesterday.
2. The classical Chinese interpretation of "Niannujiao Nostalgia Chibi" is Niannujiao Nostalgia Chibi.
The surging river flows eastward, and those heroes of the past are gone forever.
To the west of the old base, humanity is the Red Cliff in Zhou Lang.
The steep rock wall, like thunder waves lapping against the river bank, waves like rolling up thousands of snow.
The majestic rivers and mountains are picturesque, and many heroes emerge at once.
In the past, Xiao Qiao got married for the first time.
Feather fan nylon scarf, talking and laughing, lost in the smoke.
Wandering in the old country, I am full of enthusiasm, and Fahua was born early.
Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay tribute to the bright moon on the river.
translate
The surging river flows eastward, and those heroes of the past are gone forever.
The Yangtze River flows eastward. For thousands of years, all talented heroes have been washed away by the waves rolling along the Yangtze River.
To the west of the old base, there is a rich collection of people: Chibi, Zhou Lang, where the three countries stand.
On the west side of the old camp, people said: This is the Red Cliff where Zhou Lang defeated Cao Bing in the Three Kingdoms.
The steep rock wall, like thunder waves lapping against the river bank, waves like rolling up thousands of snow.
The steep and uneven rock wall goes straight into the sky, crashing on the shore and rolling up a thousand layers of snow-like waves.
The majestic rivers and mountains are picturesque, and many heroes emerge at once.
The country of the motherland, how many heroes there should be in that period!
Looking back on Zhou Yu's spring breeze era, young and beautiful Joe just married him, and he was full of heroic spirit.
Just imagine, Zhou Gongjin and Xiao Qiao just got married, but Zhou Gongjin is imposing.
A white figure with a feather fan came face to face, and while talking and laughing, the enemy warships burned to ashes.
Feather fan in hand and blue silk headscarf on his head, Cao Cao's countless warships burned to ashes in smoke and fire amid laughter.
I am wandering in the battlefield today. I feel a feeling heart and give birth to white hair prematurely.
Wandering in the battlefield of the old country (Three Kingdoms), you should laugh at me for being too sentimental and giving birth to white hair prematurely.
Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay tribute to the bright moon on the river.
A person's life is like a big dream, so give a glass of wine to the bright moon on the river and get drunk with me!
3. The full text of Niannujiao Chibi nostalgia? Chibi nostalgia
Author: Su Shi
The surging river flows eastward, and those heroes of the past are gone forever.
Old camp west, people say it's the war of the Three Kingdoms, Battle of Red Cliffs.
The steep rock wall, like thunder waves lapping against the river bank, waves like rolling up thousands of snow.
The majestic rivers and mountains are picturesque, and many heroes emerge at once.
Looking back on Zhou Yu's spring breeze era, young and beautiful Joe just married him, and he was full of heroic spirit.
A white figure with a feather fan came face to face, and while talking and laughing, the enemy warships burned to ashes.
I am wandering in the battlefield today. I feel a feeling heart and give birth to white hair prematurely.
Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay tribute to the bright moon on the river.
Commentary: The Yangtze River flows eastward, the waves are rolling, and the heroes of the ages are gone. On the west side of Laoying, people say it was Zhou Yu's (fighting) Red Cliff in the Three Kingdoms period. The steep and uneven rock wall goes straight into the sky, and the big waves beat against the river bank, stirring up piles of snow-white spray. As picturesque as the mountains and rivers, how many heroes gathered in that era.
Looking back at Zhou Yu, Xiao Qiao just married him. He is young, promising, powerful and brave. Feather fan in hand and black silk scarf, the battleship of nemesis was burned to ashes in laughter. (at this moment), (I) miss the old things in the Three Kingdoms, and I should laugh at my sentimentality, because my hair has turned white. Life is like a dream. I'd better pour a glass of wine in memory of the bright moon on the river!
4. Ask the ancient prose to spread Niannujiao's "Niannujiao Red Cliff Nostalgia" (Su Shi)-the rocks are empty, the waves are lapping on the shore, and thousands of piles of snow are rolled up. "
The mountain on the shore will collapse, and the boat will get drunk on the river. I can't see it during the day, and the dark clouds return alone. The wind is blowing and stones are flying all over the sky. The big ship crashed into pieces and the small boats crashed into piles. Big fish bleed, small fish bleed. Adults smashed into ghosts and children smashed into ashes. The heavy ones are smashed, and the floating ones are smashed. ...
There is a body on the river when the waves are crashing on the shore. Some people have fish and broken boats, drifting with the tide and turning with the wind. All the dams on the shore burst and the stones in the river were overturned. Tides push mountains, evil romantic days fly. Grass and trees are like silk, the wind and clouds are gone, and geese and birds fly high in the water. The stronger the wind, the crazier the water, and the urban and rural areas on both sides of the strait are flooded. The mountains collapsed and the world seemed doomed ... the torrent was like snow and the waves were like frost. Looking around, it was white and foggy. If the shape is like an earthquake, the sound is still thundering. The scenery is dim and the world is dull. Heading for the East China Sea, heading for the ocean. Run amok and make waves. The typhoon rolled water and turned yellow. The world is turning and the mainland is floating. Lightning and thunder, swords collided. Plate collision, cannon explosion. Seabirds flew around and were caught. Shrimp, crab, fish, clam, heavy casualties. The volcano erupted and the tide rose. Shaking in all directions, white waves flying. The sky and the sea are one, dripping profusely. Feng shui is arrogant and the world is cold. The earth is derailed, and the sun and moon are hidden. All living things cry and die. Aliens, come to the funeral. It is impossible to prevent, and * * * ascended to heaven. The heaven is crowded and the ghost hits the wall. Buddha, come to the Western Heaven. Affectionate call, affectionate words. Elysium, Gankun Lang Lang. People and animals in the universe are monks.
5. Su Shi's "Niannujiao Red Cliff Nostalgia" (1) Great River: Yangtze River.
In ancient times, "Jiang" refers to the Yangtze River and "He" refers to the Yellow River. Different meanings in ancient and modern times (2) Amoy: washing.
(3) Old base: Huangzhou ancient castle, which must be the remains of the ancient battlefield. A camp left over from the past.
(4) Zhou Lang: Zhou Yu (175-2 10) was born in Shu County, Lujiang (now southwest of Lujiang County, Anhui Province). At the end of the Eastern Han Dynasty, Wu Dong was a famous general and was called "Zhou Lang" because of his handsome appearance.
Zhou Yu is proficient in military affairs and has an extraordinary temperament. Jiangdong has always had the saying that "if Song is wrong, it must be managed". In 208 AD, under the command of Zhou Yu, the combined forces of Sun and Liu defeated Cao Cao's army in Chibi with fire attack, which also laid the foundation for three-thirds of the world.
In 2 10, Zhou Yu died of illness at the age of 36. (Anhui Lujiang has its tomb of Zhou Yu. )
(5) Snow: the metaphor of spray. (6) think far: describe thinking far.
(7) Xiao Qiao: Qiao Xuan's youngest daughter, born with a shy moon, is proficient in chess, calligraphy and painting, and is Zhou Yu's wife; Sister Da Qiao is Sun Ce's wife. She has the appearance of sinking fish and falling geese, which is really beautiful. (8) Yingfa: Handsome outbreak.
(9) Ribbon towel for feather fan: Use hand-cranked feather fan and put on ribbon towel. This is the costume of an ancient Confucian general, which describes Zhou Yu as calm and elegant.
Black Scarf: A scarf woven with black ribbon in ancient times. (10): This refers to Cao Cao's navy warship.
A mast for hanging sails. Paddles, paddles for rocking boats.
(the so-called, things are also; The so-called strong Lu, people are also. There has been a dispute between "hard work" and "hard work" since ancient times. I remember that in this class, the teacher also analyzed these two words. For different versions, it depends on the editor's preference and personal understanding. There is no right or wrong. These two words are both right here. You can use them according to your own understanding, but you'd better use them according to the textbook during the exam.
In my opinion, it is necessary to be cautious that controversial things appear on the test paper. Nowadays, people are taught by "teaching". )
(Soviet version: "Forcing the Enemy to Death") (1 1) Old country: This refers to the old place, the Red Cliff battlefield of that year. Refers to the ancient battlefield.
Fahua: Gray hair. Hua: The word Modern Chinese Dictionary is pronounced huā (one sound), which means white.
In ancient times, there was no word "Hua", only the word "Hua", which had its ancient meaning, so there was the word "Hua", but in some earlier classical Chinese or idioms, we didn't see the word "Hua", only the word "Hua". Here is the common word "flower".
(13) Life: The existing version faces the world. (14) Zun: Same as Zun, wine glass.
(15) Zhu: (The ancients paid homage) Pour the wine on the ground to pay homage. Here refers to sprinkling wine to pay for the moon and pinning feelings.
Note: When a bottle is returned to the moon, the ancient pronunciation of the word "huán" is Hu á n. In fact, even in modern times, a little earlier-for example,1960s, there is only one pronunciation, and there is no pronunciation of "hái" in Mandarin.
That is, when it is used for "restitution", it is read as "huán", and when it is used for "or" and ",it is read as" hái ". In fact, there is no usage of "or" and "in ancient poetry.
The pronunciation of "hi" first appeared in Ming and Qing novels. For example, the fiftieth time in A Dream of Red Mansions: "He actually spent more time than building this garden".
In addition, even in A Bottle Returning to the Yangtze River Moon, "Huan" is not the "Geng" Moon that modern people easily associate with ("Huan" means "increasingly"). Just think, "Life is like a dream", how can it be "more"? The "return" here is "return", not a person's return, but a person's "thinking" return, returning from a dream and waking up.
There is still wine in the cup. Why not spend a month together? In Xu Shen's Shuo Wen Jie Zi, there is only one pronunciation of "Huan" (in traditional Chinese): the second part of the volume is "Huan". Stay away from the noise.
Every household cares about their concerns, and it is cut into "huán". Note: Other versions.
Beating the shore and breaking the shore, life is also a human life. The river of no return is a romantic figure through the ages.
The Yangtze River flows eastward. For thousands of years, all talented heroes have been washed away by the waves rolling along the Yangtze River. Old camp west, people say it's the war of the Three Kingdoms, Battle of Red Cliffs.
On the west side of the old camp, people say it is the Red Cliff where Zhou Lang defeated Cao Bing in the Three Kingdoms. The steep rock wall, like thunder waves lapping against the river bank, waves like rolling up thousands of snow.
The steep and uneven rock wall goes straight into the sky, crashing on the shore and rolling up a thousand layers of snow-like waves. As picturesque as a mountain, how many heroes there are at one time! The country of the motherland, how many heroes there should be in that period! Looking back on Zhou Yu's spring breeze era, young and beautiful Joe just married him, and he was full of heroic spirit.
Just imagine, Zhou Gongjin and Xiao Qiao just got married, but Zhou Gongjin is imposing. A white figure with a feather fan came face to face, and while talking and laughing, the enemy warships burned to ashes.
Feather fan in hand and blue silk headscarf on his head, Cao Cao's countless warships burned to ashes in smoke and fire amid laughter. I am wandering in the battlefield today. I feel a feeling heart and give birth to white hair prematurely.
Wandering in the battlefield of the old country (Three Kingdoms), you should laugh at me for being too sentimental and giving birth to white hair prematurely. Life is like a dream, and a bottle returns to the moon.
A person's life is like a big dream, so give a glass of wine to the bright moon on the river and get drunk with me! Thoughts and feelings express the poet's infinite nostalgia and admiration for heroes of past dynasties, as well as his feelings about his bumpy life. "Life is like a dream" expresses the poet's infinite feelings about his bumpy life experience in a gloomy way.
"A bottle of wine is returned to the moon on the Yangtze River", which is the end of the whole word.