1. In view of the current situation, I would like to make two suggestions for your reference.
Take the initiative first. As a gay man, you like her very much. You should take the initiative to care for her, make allowance for her and express your thoughts as soon as possible. There are indications that she likes you, too, otherwise some things will not develop so fast.
Second, we should face it bravely. Your family faces many practical problems. You need to face them bravely, work together to overcome them and take responsibility. As long as it is true love, go for it boldly. Wish you all the best! !