How to say Jiaxing dialect?

Jiaxing dialect is commonly known as "Jiaxing gossip" It is a dialect of Wu dialect, belonging to a small piece of Wu dialect, Taihu Lake, Su Hu Jia. You can communicate with other dialects in northern Wu dialect, such as Suzhou dialect, Shanghai dialect, Huzhou dialect, Shaoxing dialect, Ningbo dialect and Wuxi dialect.

The method is as follows:

address

You: love, Nong, nerd.

Me: Me, my slave, Anu, my boy, my girl.

He/she: Yi

We: Wuka, wow (second sound)

You: Zola, Zola ([ne] English phonetic notation, the same below)

They: Irish Republican Army

Parents: parents

Dad: Dad, Dad, Dad, Grandpa (called after)

Mom: Mom, mom (called at the back)

Old man (male): Old man

Old man (female): old woman

Child: Xiao Ning, Xiao Nan, practical joke.

Uncle: Uncle.

Uncle: Uncle, uncle.

Send it to Dad, the owner of the house: Michelle Platini.

Wives: housewives, housewives, female guests

Baby: Little darling.

Husband: Male, male guests

Grandma: Mom, the queen (second voice)

Grandpa: Da Die ("Da Die" is very similar to "grandfather" in English and "grandfather" in French), Grandpa (Ya), Dad.

Great-grandparents: Mrs. (Great-grandparents are called wives regardless of gender)

Auntie: Auntie Niang, Empress (first sound)

Aunt and uncle: Abel (both men and women are called Abel)

Wife and brother: uncle

Brother: Brother.

Sister: Sister, sister.

Sister: Sister.

Teacher: sir (this usage is very old, so it is seldom used now)

time

Today: Today (zēng) faces (zào)

Tomorrow: Tomorrow will be morning.

Yesterday: yesterday (Nie), yesterday (ní) head ([d? ])

Daytime: Daytime (Nie)

Morning: Good morning.

Afternoon: (ǒu, ǒ, wǒ) days.

Summer: hot days, hot days, summer.

Winter: cold days, cold (l m \u n) days (ti Lu) palace, it's very cold inside.

Time: Guang Chen

Morning: morning (zāo) array ([Zen]) head/morning head/morning wave direction

Night: at night

Evening: the night (yā) is fast (boast) and ends in the evening.

Mid-Autumn Festival: Mid-Autumn Festival, August and a half.

Usually: specialization, long-term

Date: Ri (Nie) and Zu (Jia)

After a while: have a rest ([I], the same below)

A month: a number, a month.

Late, late: strict

Next time: Play (actually "even" sound, wó) times/times/times (ci).

Dragon time: Zan and Yue.

Now: It's time ([g? ]) array ([zen]), radix, the ([g? ]) Now (xan), an array

Former: old ass (son), old early

After a while: the next day, the next day to rest.

climate

Rain: It's raining

Snow: snow (xiè)

Cool: The air is cool.

Warmth: warmth and heat (Nie)

Lightning: Draw a Clear Line (xi √)

noun

Neck: head and neck

School: learning ("Lian Si Sheng, He) Hall ([d? N]), Xue (Ya) Tang (Yao)

Clothes: clothes

Form: form

Spoon: spoon (soup) (ge)

(round bottom) wok: (round bottom) wok

Monkey: Live ([w? ]) Jue ([Sen])

Centipede: Hundred (Ba) Foot (A)

Eggplant: six (Luo) millet (Si)

Corn: millet (Si) millet (Si) rice.

Needle: leaf (pinch) line (according to the discussion of Wu dialect group, leaf word is "lead")

River shrimp: turning around (same as Huzhou dialect)

Metric words

Bridge: A bridge

location

Interior: trunk interior (xan)

verb

Release: release (ba)

Station: Li ([Li])

Zang: brain

Reclining: Lu ([brother])

Looking for: looking for ([zei? ])

Fall: slap ([gue])

Give: dial ([b? ])

Washington: Xi ([d? ])

Cut: chop (combination of z [e] pinyin and phonetic symbols)

Cough: Choke (money)

Wash your face: wipe (ka) your face (mie).

Drink water: eat (q[? ]) Water (International Unit)

Subjectively: Tao (for example, I think he is good = I am good at Tao. Note: I don't know which one this word is, and its pronunciation is the same as "Dao")

Know: Xiao (Hao) got (d[? ])

Sleep: drowsiness (high)

Go to school: read (more) books (example: I go to school = I go to school)

Skip class: come to (la) to study (wo) (the older generation used the word "come")

Chess: playing chess

Quarrel: To quarrel and scold each other

Dou: Dou (Dan) Xiang (Zan) Dou (Dan)

Shopping: Take the street, and take the Ma (Mo) road.

Loose soil: ([b] ng) land.

Press: press (qi)

Get dressed: Get dressed

Other common words

Twenty: twenty

This: "/piece"

No: don't (w[? ])

Very: beautiful ([I])

Good: praise ([ze]) (Example: This cat is excellent = every cat is excellent)

No: Uh-huh (pinyin m pronounced the second sound) No ([m? ])

Not yet: don't (w[? ]) Zeng ([Zen])

Clear, clean: clear and mulberry (example: unclear = looks stale)

Dirty: spicy xi spicy Xi (also called "dirty" in Wu language), muddy and fishy.

Good: spirit (light) (example: this dress is really beautiful = a dress is very smart)