It is not a good thing to be unable to face the latrine and let the filthy air rush towards you.
You cannot face the door. It will make you uncomfortable when others come in and see you standing there, and you will feel uneasy.
You cannot face the window. If evil spirits occasionally come, you will bear the brunt.
In a word, the portrait faces a quiet and safe place.