In the "Three Character Classic", the word "lian" in "There are mountains and there are mountains and there is hiding place" is pronounced as: [lián].
Lianshan is the title of a book, also known as "Lianshanyi". It is said to have been written by Fuxi, but it has been lost. Zheng Xuan of the Han Dynasty said in "Yi Zan": ""Lianshan" refers to the clouds emerging from the mountains, which are connected continuously. It starts with Gen Gua, which is like a continuous mountain, so it is called Lianshan."
Translation: "Continuous Mountains", like mountains emerging from the clouds, continuous and continuous. It starts from Gen Gua and is continuous like a mountain, so it is called Lianshan.
The original sentence in the "Three Character Classic" is: There are mountains, there are Guizang, there are Zhouyi, and the three changes are detailed.
Translation:
The three books "Lianshan Yi", "Guizang Yi" and "Zhou Yi" are collectively called the "Three Yis", also called the "Book of Changes". "Shangshu" contains six literary styles: classics, talks, training, edicts, oaths, and orders. The remarks and principles in the book are very profound.
Extended information:
Related legends:
According to legend, the ancestor of the businessman is "Qi". Qi's mother's name is Jian Di. Jian Di, the daughter of the You family, once went to the river to bathe with two friends and saw a black bird (swallow) laying eggs. Jian Di picked up the black bird egg and swallowed it. She became pregnant and gave birth to a son, "Qi". So the merchants used the black bird as their totem symbol. This is also a reflection of "knowing one's mother but not knowing one's father" in a matrilineal clan society.
Since the ancestors of the Yin and Shang Dynasties came from their mother Jian Di (and Xuannio), then everything they had was given by this great mother. Therefore, the Yin and Shang Dynasties changed the "Lianshan" hexagram of "Xiayi" to "Guizang", starting from the Kun hexagram, which symbolizes "all things are returned and hidden", that is, everything comes from mother Jian Di, which extends to human culture and Civilizations are all based on the earth. All things are born on the earth and finally return to the earth.
Baidu Encyclopedia-Lianshan