People's attributes have an influence on the brush monster. For example, if you are a metallic monster, it is more efficient to brush the fire attribute.
The attributes of the equipment are used to match the soul chain. For example, if you look at an equipment with a soul chain, it will show what attributes are needed to activate the soul.