I haven't learned it, just translate it with my shallow knowledge of classical Chinese.
Want to be high, but not too high and too dangerous, want to be low, but not too low to be submerged, want to be obvious, not too high-profile, want to be quiet, but not as dark as a prisoner, want to be unique, but not bizarre, want to be exquisite and not inferior.
Let's talk about the golden mean.
Translation is not standard, we will see.