Original poem: Guilin's landscape is the best in the world, with green jade. Morale is not inspiring, and the literary field is like a battlefield. Tiger and leopard watch their opponents' nine passes, while Wan Li talks about drama. Old eyes are clear, and gentlemen fight against the south.
Guilin's landscape is the best in the world, with peaks like hosta and rivers like green radish belts. The ambition of literati for fame and fortune is better than the morale of soldiers, and the contest in the literary field is as fierce as the battlefield. Tianmen Jiuchong is guarded by tigers and leopards, and talents from all walks of life should compete with each other. Like Li Kunpeng, talented people are full of lofty aspirations. I look at all talented people with my old eyes. You talented people are all stars in the sky.
Extended data:
During the period of 1983, two staff members of Guilin Cultural Relics Investigation Team shoveled off the calcium carbonate humus layer above Dushuyan while cleaning up the stone tablets and sediments of past dynasties under Duxiufeng, and accidentally discovered a stone carving that had never been recorded in history books.
The author of the stone carving is Wang. His identity is to provide some prison services for Guangnan West Road. The time to write poetry is in the middle of Song Jiatai, which is a new year. Wang encouraged Guangxi students who were promoted at the banquet to study hard and strive for good results. The saying that "Guilin's landscape is the best in the world" is that students should be as beautiful as Guilin's landscape when they get fame.