There are two reasons for heater leakage:
First, it may be that the hot water tank in the instrument panel is corroded, causing the engine coolant to leak into the cab. This is the case with your car. It is recommended to remove the instrument panel and replace the hot water tank.
Second, it may be that the evaporator drain pipe of the cold air conditioner is blocked, which leads to the opening of the cold air conditioner. There is water in the cab. It is recommended to go to the repair shop to connect the drain pipe.