Generally don't cut it short, what's more, even if you cut the length of four bed feet, it will definitely not match, which is not good for your head. A little taboo, that's it!
This bed seems to be fixed with screws. The best way is to take all four feet to the wooden shop for help. Those shops use chainsaws, which can cut off four feet at a time, and tools can flatten the section.