gong zizhen
original text
Longpan in Jiangning, Dengwei in Suzhou and Xixi in Hangzhou all produce plums. Or: "Mei takes pleasure as beauty, straight without posture; Take beauty as beauty, and the law has no scenery; Sparse is beautiful and secret is stateless. " Solid also. This literati painter, knowing what he meant, failed to write a letter to the queen and won the plum blossom on earth; And you can't let the world straight, delete secrets, hoe, and take mei disease Mei as a career for money. People who are not in a hurry for money can also take away their wisdom. Others told Plum the secret of the literati's loneliness, and they were right. They raised the edge, deleted the secret, killed the young branches, hoeed straight, and suppressed their anger in order to raise prices, while Plum in Jiangsu and Zhejiang were all sick. The disaster of literati painters is so fierce!
I bought 300 pots in advance, all of them were sick, and I didn't finish any pots. After crying for three days, I vowed to treat it: let it go, destroy its basin, bury it in the ground and untie it; For five years, it will be restored. I am willing to be criticized for this kind of non-literati painter and set up a museum of sick plums for storage.
Oh! Ann gave me more leisure days and more fields to store the sick plums in Jiangning, Hangzhou and Suzhou, and to treat them when I was poor!
translate
Plums are produced in Longpanli in Jiangning, Dengwei Mountain in Suzhou and Xixi in Hangzhou. Some people say: "Plum blossoms are beautiful with curved branches, but straight branches have no lasting appeal;": Taking branches and leaves as beauty, there is no scenery when it is straight; It is beautiful to have sparse branches. Dense branches have no posture. "After all, these literati painters all know its meaning in their hearts, but it is inconvenient to publicly announce it, and loudly appeal to use this standard to measure the plums in the world; You can't let people who grow plums in the world cut off the straight ones, delete the dense ones, hoe the straight ones, make plums grotesque and morbid, and make money as a career. The bias, thinness and bending of plum branches are not stupid. Only those who make money can do it by their own wisdom and ability. Some people told the plum sellers that the unique preference of literati painters was clear, and they cut off the oblique lateral branches, deleted the dense ones, killed its tender branches, hoeed off the straight branches, and suppressed its vitality, so as to seek high prices: so the plums in Jiangsu and Zhejiang provinces were all sick and disabled. The cruelty caused by literati painters has reached this point!
I bought 300 pots of plums, all of which were sick, and none of them were intact. I shed tears for them for three days, so I vowed to cure them: I let them go, follow their nature, destroy those pots, plant all the plums in the ground, and untie the brown rope that binds them; Taking five years as the deadline, we must restore their nature and maintain their healthy form. I am not a literati painter, I am willing to be humiliated. I set up a museum of sick plums to preserve them.
Alas! How can we have a lot of free time and a lot of free fields, store a lot of sick plums in Jiangning, Hangzhou, Suzhou and other places, and spend a lifetime treating them?
2. The thin shadow of the ancient prose describing plum blossoms is horizontal and shallow, and it is fragrant at dusk.
There are only half trees in the garden after snow, and the fence by the water always falls down.
The lake peeps back and the eaves are inserted obliquely.
I was surprised that the powder was so broken that the pedicle was solidified with red wax and dried at the beginning.
The smoke across the partition is very quiet, and the semi-sticky snow is unbearable.
Look at the plum blossom, but see:
A piece of rotten silver weighs 1000 pieces of jade. The fragrance hits the breeze, and Wu Jiaqi's fragrance is not as good as it is; The light reflects the sun, and the beautiful makeup should not look as good as it. Graceful work can make frost, and uneven shadows are suitable for romance. When will the poet's poems rest?
Chinese plum
Plum blossoms reflect the twilight, dark spots and fragrant snow, and concentrate on laughter, monopolizing the first spring in Jiangnan. Yuxiang is low at the water's edge, and I'm afraid of spring cold and bamboo. Worried about the east wind, ten thousand spots of residual color are easy to empty. -Right tune "Stealing Fragrant Magnolia"
Plum viewing:
I saw the fork of Laogan, about two feet high, and there was a branch beside it, which was two feet long. In the meantime, the branchlets split, such as a clam, a stiff earthworm, a pen, or a forest. Crimson calyx covered with frost, Qiong Ying covered with snow. I wonder how many students can get it.
3. Classical Chinese about praising plum blossoms: Long Pan in Jiangning, Deng Wei in Suzhou and Xixi in Hangzhou all produce plum blossoms. Or: "Mei takes pleasure as beauty, straight without posture; Take beauty as beauty, and the law has no scenery; Sparse is beautiful and secret is stateless. " Solid also. This literati painter, knowing what he meant, failed to write a letter to the queen and won the plum blossom on earth; And you can't let the world straight, delete secrets, hoe, and take mei disease Mei as a career for money. People who are not in a hurry for money can also take away their wisdom. Others told Plum the secret of the literati's loneliness, and they were right. They raised the edge, deleted the secret, killed the young branches, hoeed straight, and suppressed their anger in order to raise prices, while Plum in Jiangsu and Zhejiang were all sick. The disaster of literati painters is so fierce!
I bought 300 pots in advance, all of them were sick, and I didn't finish any pots. After crying for three days, I vowed to treat it: let it go, destroy its basin, bury it in the ground and untie it; For five years, it will be restored. I am willing to be criticized for this kind of non-literati painter and set up a museum of sick plums for storage.
Oh! Ann gave me more leisure days and more fields to store the sick plums in Jiangning, Hangzhou and Suzhou, and to treat them when I was poor!
translate
Plums are produced in Longpanli in Jiangning, Dengwei Mountain in Suzhou and Xixi in Hangzhou. Some people say: "Plum blossoms are beautiful with curved branches, but straight branches have no lasting appeal;": Taking branches and leaves as beauty, there is no scenery when it is straight; It is beautiful to have sparse branches. Dense branches have no posture. "After all, these literati painters all know its meaning in their hearts, but it is inconvenient to publicly announce it, and loudly appeal to use this standard to measure the plums in the world; You can't let people who grow plums in the world cut off the straight ones, delete the dense ones, hoe the straight ones, make plums grotesque and morbid, and make money as a career. The bias, thinness and bending of plum branches are not stupid. Only those who make money can do it by their own wisdom and ability. Some people told the plum sellers that the unique preference of literati painters was clear, and they cut off the oblique lateral branches, deleted the dense ones, killed its tender branches, hoeed off the straight branches, and suppressed its vitality, so as to seek high prices: so the plums in Jiangsu and Zhejiang provinces were all sick and disabled. The cruelty caused by literati painters has reached this point!
I bought 300 pots of plums, all of which were sick, and none of them were intact. I shed tears for them for three days, so I vowed to cure them: I let them go, follow their nature, destroy those pots, plant all the plums in the ground, and untie the brown rope that binds them; Taking five years as the deadline, we must restore their nature and maintain their healthy form. I am not a literati painter, I am willing to be humiliated. I set up a museum of sick plums to preserve them.
Alas! How can we have a lot of free time and a lot of free fields, store a lot of sick plums in Jiangning, Hangzhou, Suzhou and other places, and spend a lifetime treating them? 29
4. Who knows those classical poems of China about plum blossoms? Gong Zizhen's Longpan in Jiangning, Deng Wei in Suzhou and Xixi in Hangzhou all produce plum blossoms. Or: "Plum is beautiful with joy, but straight without posture; Take beauty as beauty, and the law has no scenery; Sparse is beautiful, and there is no state. " Solid. The literati painter knows what he means, but he can't write a letter to the queen to make the world a better place. "Can't make everybody straight, delete secret, hoe righteousness, to kill mei disease mei seeks money. People who are not stupid enough to seek wealth can also take advantage of their wisdom. Some people who told Mei with the secret of literati loneliness corrected it, praised its edge, deleted its secret, and killed its twigs. I bought 300 pots, all of which were sick, and I didn't finish a pot. After crying for three days, I vowed to treat them well: go straight ahead, destroy their pots, bury them in the ground and untie them; For five years, it will be fully restored. For this non-literary painter, I am willing to be criticized and build a museum of sick plums for storage. Alas! Ann gave me more leisure days and more fields to store the sick plums in Jiangning, Hangzhou and Suzhou, and to treat them when I was poor! Remember the plum blossom in Chaoshan [Qing Dynasty]. Lin Shu, Xia Rongbo, Xi Gushi, lived in seclusion on Tanabata. Yu, Chen Jishi and Gao Xiaotong bought a boat to swim in Chaoshan. I have seen plum blossoms in the stream north of Chaoshan. Xu Li followed Lu to the sea floor, looking at Song Mei May's body standing at the water's edge. Gu Gan bows, his fur is flat, and his teeth are scales. Over the years, his fur has been like bronze. There are more than ten trees next to him, and Rong Bo said they were all born. The scenery is gloomy and scattered, and the rest will come back. Rong Boling and the rest are in His Royal Highness Tang Yuqian, and all flowers are blooming: vertical and horizontal crosses are corrected, and jade and snow are the same color; Take the path of Med step by step. Far below the mountain, near Yanbei Tuo; Onion powder is full of grain. After a few miles, plum blossoms began to appear, gloomy pine trees lined up, and the sound of streams was heard. The rest of the ships stopped to prepare for sailing. The rest of the boats carry water and follow the stream, and the road is as suitable as possible. Even in the evening, they returned to Qixi. Chi Ming bypassed Shannan by boat, where there are more flowers than in the north. The ancient trees in the wild water were dead. The shadows are dim. The stone vein is in the dry hole. The dry cave is more than 30 steps to the right, and the entrance is deep and dark, with the sound of feng shui swinging. Chen and Di Liao brothers walked together, Ruo Lie managed to get in, but they didn't come out of the cave. The right side of the pool is engraved with the word "Haiyun Cave", and Song Zhaoqing gave a pen. Find the stone statue of Ding and his son. Beautiful flowers, more than happy. " But there are two more streams in Xixi, and all of them have fallen. However, today I wrote Plum Blossoms in Super Mountain, one for Rong Bo and the other for my friend Chen Shouci in Fuzhou. Shouci also likes plum blossoms.
5. Who knows those classical poems of China about plum blossoms?
gong zizhen
Longpan in Jiangning, Dengwei in Suzhou and Xixi in Hangzhou all produce plums. Or: "Mei takes pleasure as beauty, straight without posture; Take beauty as beauty, and the law has no scenery; Sparse is beautiful and secret is stateless. " Solid also. This literati painter, knowing what he meant, failed to write a letter to the queen and won the plum blossom on earth; And you can't let the world straight, delete secrets, hoe, and take mei disease Mei as a career for money. People who are not in a hurry for money can also take away their wisdom. Others told Plum the secret of the literati's loneliness, and they were right. They raised the edge, deleted the secret, killed the young branches, hoeed straight, and suppressed their anger in order to raise prices, while Plum in Jiangsu and Zhejiang were all sick. The disaster of literati painters is so fierce!
I bought 300 pots in advance, all of them were sick, and I didn't finish any pots. After crying for three days, I vowed to treat it: let it go, destroy its basin, bury it in the ground and untie it; For five years, it will be restored. I am willing to be criticized for this kind of non-literati painter and set up a museum of sick plums for storage.
Oh! Ann gave me more leisure days and more fields to store the sick plums in Jiangning, Hangzhou and Suzhou, and to treat them when I was poor!
Prunus jichao
[Qing] Lin Rongbo once spoke in unison, addicted to the ancient times and hidden in Qixi. Yu, Chen Jishi and Gao Xiaotong bought a boat to visit. About Xun Mei in Chaoshan. From the stream to the boat, follow Asase to the north of Chaoshan. Plum blossoms have been seen along the coast. Xu Li, follow the land to Xianghai Tower and see Song Mei. Plum body half withered, square water times; Gu Gan bowed, his body was covered with moss, and his teeth were scales. Over the years, the color of moss has turned bronze. There are more than a dozen trees next to them, and Rongbo's handwriting is very clear. The scenery is gloomy and rambling, and I will come back. Rong Bo led me through the Tang Yuqian Temple, with flowers: criss-crossing correction, jade and snow in the same color; Take the path of Med step by step. Far away in the forest, near Yantuo; Onion powder accumulates in the valley. After a few or four miles, the plum blossom began to appear, the pine trees lined up, and the sound of the stream was heard. The rest of the ships have stopped on the seto. I'll take a step, and the boat will take the water and follow the stream, and the road will be as suitable as possible. It's still late at night. Chi Ming, after a boat goes around the south of the mountain, flowers benefit more than the north of the mountain. Wild water and ancient trees stagnate, and the path branches into eight or nine roads, ending in Mei. When it comes to Ganyuan view, it is called water cave. The pool is clear, the rocks are angry, and the water is attached to the wall. Stone shape, dark green. The stone vein leads directly to the dry hole. The view of the dry cave is on the right. More than 30 levels, and the mouth of the cave, deep in the darkness, there is the sound of feng shui swaying. Colleagues Chen and Diliao brothers managed to get into Ruo, but they didn't get out of the hole. On the right side of the pool, three characters "Haiyun Cave" were engraved, and Song Zhaoqing also presented a pen. Looking for the stone statue of Ding and his son, it has peeled off and the poem is still faintly readable. Jonbo rice, in my opinion. Yu Ju sighed, seeing plum blossoms in my life, not so salty. Rong said, "After the winter snow, the flowers bloom strangely." However, there are two or more Xixi, both of which have lost plum blossoms. Today, however, I wrote Plum Blossoms in Super Mountain, one for Rong Bo and the other for my friend Chen Shouci in Fuzhou. Shouci also likes plums.