Five-character quatrains in landscape

1, Hulin Pavilion, Tang Dynasty: Wang Wei

Welcome guests with a light song, and come up to the leisurely lake.

When drinking under the porch, hibiscus blooms all around. (two bottles of wine)

Explanation:

Wang Wei greeted the distinguished guests in a small boat, which was sailing leisurely on the lake.

The host and guests sat around the pavilion by the lake and drank as much as they could, surrounded by blooming lotus flowers.

2. "Two quatrains" Tang Dynasty: Du Fu

First of all:

Jiangshan bathed in spring, how beautiful, flowers send flowers.

Swallows are busy nesting in wet mud and sleeping in pairs on the warm beach.

Second:

The water waves in the river, the white feathers of waterfowl, the green and red flowers on the mountain are in contrast, and you want to burn.

This spring is coming to an end. When will I go home?

Explanation:

First of all:

The mountains and rivers are bathed in spring, so beautiful, and the spring breeze brings the fragrance of flowers and plants.

Swallows are busy building nests with wet mud in their mouths, and couples of mandarin ducks are sleeping on the warm beach.

Second:

The blue river reflects the snow-white feathers of waterfowl, and the gloomy mountains and red flowers are about to burn.

This spring is coming to an end. What is the date of my return to China?

3. Chai Lu Tang Dynasty: Wang Wei

No one can be seen in the silent valley, only the voice is heard.

Explanation:

There is no one in the silent valley, only the voice can be heard.

The shadow of the setting sun shines into the deep forest and on the moss, and the scenery is pleasant.

4. "On the Mountain" Tang Dynasty: Wang Bo

The sorrow of the Yangtze River has stagnated, and Wan Li's thoughts will return.

The night is high and windy, and the mountains fly.

Explanation:

The Yangtze River is rolling eastward, and I have stayed outside for too long. My hometown is far away from Wan Li, which makes me miss it all the time.

What's more, the autumn wind has been blowing fiercely, and autumn leaves are falling all over the mountains.

5, "Waterfall" Tang Dynasty: Shi Jian Wu

Open a green ghost and pour out a thousand springs.

If you cut a grain, the sky will hang in autumn.

Explanation:

If the top of the sky cracks a gap, thousands of springs pour down from it;

Another example is to cut a plain silk and float down from the crisp blue sky in the bright sunshine.