There is no taboo to use other people's dishes, because these items do not belong to individuals or specific items, they belong to the resources used by the public.
We should respect other people's property rights and privacy, and should not use other people's things at will, let alone be superstitious about Feng Shui.