Du Fu Nanchi (in the southeast of Langzhong County, namely Pengdao Jiangyuchi)
Between the majestic Ba Lang, the valley ends in all directions. An Zhi knows that there is a Cang Pond, and thousands of hectares are soaked in the Kun axis.
Yaran is located in the south of Langcheng, on the belly of the Bajiang River. The wildflowers are brought into different counties, and the japonica rice is everywhere.
The emperor has no intention, and the beauty of profit is enough. Takata lost to the west, this thing is quite rich and ripe.
There are many fish in the clear source, and there are many trees on the far bank. Sighing alone in the liquidambar forest, the colors are so beautiful in spring.
There is the Hanwang Temple in the south, where witches and blessings are given to the emperor. Singing and dancing to scatter spiritual clothes are such an old custom.
The high hall is also a bright king, and the soul is still upright. You shouldn't sit on the empty slope, drinking and eating in the mist.
Obscene worship has been practiced since ancient times, and it is not the only desecration in Sichuan. The fighting is vast, and the remoteness of the land hurts the eyes.
Throughout his life, Jiang Hai was prosperous, but he was in chaos and cramped situation. Standing on the horse to ask about the fishing boat, hesitating to comfort the restraint.
Appreciation
Du Fu 712-770, named Zimei, called himself Shaoling Yelao, known as Du Gongbu, Du Shaoling, etc., Han nationality, Fugong County, Henan Province today Gongyi, Henan Province Du Fu, a city native and a great realist poet in the Tang Dynasty, is revered as a saint of poetry by the world, and his poems are called the history of poetry. Du Fu and Li Bai are collectively called Li Du. In order to distinguish them from the other two poets Li Shangyin and Du Mu, namely Little Li Du, Du Fu and Li Bai are also collectively called Big Li Du. He was concerned about the country and the people, and had a noble personality. About 1,400 of his poems have been preserved. His poetic skills are exquisite, and he is highly respected in Chinese classical poetry and has far-reaching influence. He lived in Chengdu from 759 to 766, and is commemorated by Du Fu's Thatched Cottage in later generations. When it rains on the east slope, I will thank you for the Nanchi.
Meng Haoran When it rains on the east slope, I will thank you for the Nanchi. The thunder is booming, and the rain is falling.
The rainbow is clear and the river is moist. My intention is to plow and dig, because you asked about the suitable soil.
Appreciation
Meng Haoran (689～740), a poet in the Tang Dynasty. His real name is Hao, and his courtesy name is Haoran. He was born in Xiangyang, Xiangzhou, and was known as Meng Xiangyang in the world. Because he had never been an official, he was also called a Mengshan man. In his early years, he had ambitions to serve the world. After being embattled and disappointed in his official career, he was still able to respect himself and did not flatter the world, so he lived his whole life as a hermit. He once lived in seclusion in Lumen Mountain. When he was forty years old, he traveled to Chang'an, but he failed to win the imperial examination. He once wrote poems in Taixue, and became famous among the officials. He was so impressed that he wrote for him. Later he worked in Jingzhou and died of gangrene. Traveled throughout the Southeast. Shi and Wang Wei are both called Wang Meng. His poems are light and good at describing scenery. They mostly reflect the landscape, pastoral, seclusion, travel and other contents. Most of them are five-character short stories, and he has unique attainments in art. There are three volumes of "Collected Works of Meng Haoran" and two volumes of this collection of poems. Nanchi·The little male feeder woman twists the silk thread
Li Ying The little male feeder woman twists the silk thread in Nanchi
The young male feeder woman twists the silk thread, and the fragrant mash is poured out.
At sunrise, two fishes are eating, and the family is laughing in Nanchi.
Translation and annotations
The little boy prepares fishing bait, and the wife twists silk to make fishing lines.
The husband wraps his head in a turban, and a pot of turbid wine is next to him. A strong aroma wafts out.
The sun rose two poles high. It was the time when the fish were looking for food, and the fish bit the hook one after another.
The family happily continued fishing in Nanchi.
Note: 榼 (sounding keke), ancient wine vessel.
mash, turbid wine. Jieli, a kind of headscarf in ancient times.
Appreciation
The poet vividly and interestingly describes the life scenes of a family who are full of interest and happy while fishing. It's a warm and interesting read. When it rains in Dongpi, I will thank you for your help in Nanchi.
Meng Haoran When it rains in Dongpi, I will thank you for your help in Nanchi.
When spring events started in Tianjia, Ding Zhuang went to Dongpi.
The thunder is booming, and the rain is falling.
The sea is clear and the rainbow is clear, and the river is moist and the willows are beginning to move.
I intend to plow and chisel, because you asked about the suitable soil.
Translation and annotations
1. Pi: hillside. Suer: rash and hasty. Yi: Gift.
2. Spring affairs: farming affairs, spring farming matters. Start: start.
3. Ding Zhuang: young and strong man. Just: get close to, go to.
4． Yin Yin: Thunder.
"The Book of Songs? Zhao Nan? Yin Qilei" Yin Qilei is in the sun of Nanshan.
5. Sensen: dense. Yuzu: raindrops. Zhang Xie's "Miscellaneous Poems" The clouds are covered with clouds, and the rain is scattered.
6. Run: Moisturizing, here refers to rain. Shift: give. This sentence means that the willow trees by the river have just been irrigated by rain.
7. Plowing and digging: plowing fields and digging wells, referring to pastoral life. Jin Huangfumi's "Emperor Century": There was a fifty old man who struck the soil on the road and said: "You work when the sun rises, and you rest when the sun sets." Digging wells to drink, plowing fields to eat. What does imperial power mean to me?
8. Soil suitability: Different soils are suitable for growing crops.
Appreciation
"When it rains on the east slope, I will thank you for the south pool" is one of the poems written by Meng Haoran, a poet of the Tang Dynasty.