Liang Hong, a scholar of the Eastern Han Dynasty, returned home to work in farming after studying at Imperial College, and married Meng Guang, the 30-year-old daughter of the rich man Meng from the county. After their marriage, they abandoned the wealthy life of the Meng family and lived in seclusion in the Baling Mountains. Later, they helped Gao Botong worked as a day laborer. Every time Meng Guang brings food to Liang Hong, he raises the tray as high as his eyebrows, and the couple looks very affectionate.
Raise the case to the same height as your eyebrows
Explanation: When delivering food, raise the tray to the same height as your eyebrows. Later, it was described as husband and wife respecting each other.
Source: "The Book of the Later Han·Biography of Liang Hong": "When I rent a pound for a man, every time I return home, my wife will use it as food. She does not dare to look up in front of the pound, but raises the case to her eyebrows."
Story: Liang, a scholar of the Eastern Han Dynasty Hong returned home to work as a farmer after studying at Imperial College, and married Meng Guang, the 30-year-old daughter of a rich man from the county. After their marriage, they abandoned the wealthy life of the Meng family and lived in seclusion in the Baling Mountains. Later, they worked part-time for Gao Botong. Every time Meng Guang brings food to Liang Hong, he raises the tray as high as his eyebrows, and the couple looks very affectionate.
Synonyms: Heart to heart, respect each other as guests, the husband sings and the wife follows her
Antonym: The piano and the harp are not in tune
Liang Hong, courtesy name Boluan, lived in Fufeng Pingling (now northwest of Xianyang, Shaanxi Province) in the early Eastern Han Dynasty ), a writer of the Eastern Han Dynasty. Liang Hong lost his father when he was young. In the early years of the Eastern Han Dynasty, Liang Hong entered Taixue to study. Although his family was poor, he studied hard. During his study period, he read all ancient and modern classics and had a comprehensive understanding of classics and history. After completing his studies, Liang Hong was assigned to herd pigs in Shanglinyuan. Although his major was not suitable, he was happy to be his "pig herder". One day at leisure, Liang Hong and his pigs were basking in the sun, and two little pigs were rolling in the mud. Liang Hong saw it and said to the little pig: "Pig, pig, actually I envy you very much. Once upon a time, an old uncle from Zhuang Zhou said that although the sacrificial cows used in suburban sacrifices are usually fed with good nutrients, It is comfortable to wear it with embroidery, but once it is sent to the Ancestral Temple for sacrifice, this cow wants to be a little pig. Is this possible? So I don't want to be a minister, and I don't want to be tied down by state affairs. I would rather be a little pig playing in the sewage ditch, so that my mind can be happy." Once, Liang Hong accidentally left a fire and burned some of the family's belongings. He went to the house and inquired about the owner's losses in detail. Then the price of pigs is used as compensation. The owner of the family was mean and thought that the compensation was too small. Liang Hong said that my family was poor and had little property, so just let me work for you for a few years. The master asked him to be the nurse, and Liang Hongke fulfilled his duties. Several neighbors couldn't stand it anymore and blamed the owner of the house. The owner wanted to return the pig to him, but Liang Hong refused and stopped being a pigherder and went back to his hometown Pingling. During the reign of Emperor Zhang of the Han Dynasty, Liang Hong went to visit his friend Gao Hui and passed through the capital, so he composed a poem called "Five Ai Song", a poem with one to five lines, with the word "Ai" after each sentence. The general idea is: Climb up to the high Beimang Mountain and look down at the Imperial City at your feet. You will see how magnificent the palaces are, but the hard work of the people is far from ending. This poem was known to Emperor Zhang, who was furious and ordered the arrest of Liang Hong. After hearing the news, Liang Hong changed his name and surname, fled with his wife and children to live on the Bohai Sea. "Liang Hong traveled to Haiqu, how could there be no bright time?" More than five hundred years later, the Tang Dynasty poet Wang Bo expressed his deep emotion about Liang Hong's fate of being persecuted in "Preface to the Pavilion of Prince Teng". However, the days of peace did not last long. The people sent by Emperor Zhang pursued Qilu. Seeing that he could no longer stay here, Liang Hong had to flee south with his wife and one son. After Liang Hong and his wife fled to Wudi (today's Suzhou area), they worked as servants for wealthy businessmen, and the family of three finally had a safe place to live. Liang Hong worked as a rice grinder during the day, and whenever he dragged his tired body home at night, Meng Guang had already prepared delicious meals for him. She respected her husband very much and did not dare to look up, so she half-bent her body and raised the tray with food to her eyebrows for him to eat. This is the origin of the famous allusion of "raising a case to raise eyebrows". Once the owner saw it and exclaimed: "The person who can make his wife respect him so much must be very human!" So he changed a big house for Liang Hong and his wife to live in. From then on, Liang Hongfang devoted himself to learning and wrote more than ten books behind closed doors. . Later generations of literati often quoted "Liang Hong Yu Haiqu, how can there be no shortage of bright times" to express their complaints that they have never opened their minds in life. Liang Hong, a scholar in the Eastern Han Dynasty, returned home to work in farming after studying at Imperial College, and married Meng Guang, the 30-year-old daughter of the rich man Meng from the county. After their marriage, they abandoned the wealthy life of the Meng family and lived in seclusion in the Baling Mountains. Later, they worked part-time for Gao Botong. Every time Meng Guang brings food to Liang Hong, he raises the tray as high as his eyebrows, and the couple looks very affectionate.
Raise the case to the same height as your eyebrows
Explanation: When delivering food, raise the tray to the same height as your eyebrows. Later, it was described as husband and wife respecting each other.
Source: "The Book of the Later Han·Biography of Liang Hong": "When I rent a pound for a man, every time I return home, my wife will use it as food. She does not dare to look up in front of the pound, but raises the case to her eyebrows."
Story: Liang, a scholar of the Eastern Han Dynasty Hong returned home to work as a farmer after studying at Imperial College, and married Meng Guang, the 30-year-old daughter of a rich man from the county. After their marriage, they abandoned the wealthy life of the Meng family and lived in seclusion in the Baling Mountains. Later, they worked part-time for Gao Botong. Every time Meng Guang brings food to Liang Hong, he raises the tray as high as his eyebrows, and the couple looks very affectionate.
Synonyms: Heart to heart, respect each other as guests, the husband sings and the wife follows her
Antonym: The piano and the harp are not in tune
Liang Hong, courtesy name Boluan, lived in Fufeng Pingling (now northwest of Xianyang, Shaanxi Province) in the early Eastern Han Dynasty ), a writer of the Eastern Han Dynasty. Liang Hong lost his father when he was young. In the early years of the Eastern Han Dynasty, Liang Hong entered Taixue to study. Although his family was poor, he studied hard. During his study period, he read all ancient and modern classics and had a comprehensive understanding of classics and history. After completing his studies, Liang Hong was assigned to herd pigs in Shanglinyuan. Although his major was not suitable, he was happy to be his "pig herder". One day at leisure, Liang Hong and his pigs were basking in the sun, and two little pigs were rolling in the mud. Liang Hong saw it and said to the little pig: "Pig, pig, actually I envy you very much. Once upon a time, an old uncle from Zhuang Zhou said that although the sacrificial cows used in suburban sacrifices are usually fed with good nutrients, It is comfortable to wear it with embroidery, but once it is sent to the Ancestral Temple for sacrifice, this cow wants to be a little pig. Is this possible? So I don't want to be a minister, and I don't want to be tied down by state affairs. I would rather be a little pig playing in the sewage ditch, so that my mind can be happy." Once, Liang Hong accidentally left a fire and burned some of the family's belongings. He went to the house and inquired about the owner's losses in detail. Then the price of pigs is used as compensation. The owner of the family was mean and thought that the compensation was too small. Liang Hong said that my family was poor and had little property, so just let me work for you for a few years. The master asked him to be the nurse, and Liang Hongke fulfilled his duties. Several neighbors couldn't stand it anymore and blamed the owner of the house. The owner wanted to return the pig to him, but Liang Hong refused and stopped being a pigherder and went back to his hometown Pingling. During the reign of Emperor Zhang of the Han Dynasty, Liang Hong went to visit his friend Gao Hui and passed through the capital, so he composed a poem called "Five Ai Song", a poem with one to five lines, with the word "Ai" after each sentence. The general idea is: Climb up to the high Beimang Mountain and look down at the Imperial City at your feet. You will see how magnificent the palaces are, but the hard work of the people is far from ending. This poem was known to Emperor Zhang, who was furious and ordered the arrest of Liang Hong. After hearing the news, Liang Hong changed his name and surname, fled with his wife and children to live on the Bohai Sea. "Liang Hong traveled to Haiqu, how could there be no bright time?" More than five hundred years later, the Tang Dynasty poet Wang Bo expressed his deep emotion about Liang Hong's fate of being persecuted in "Preface to the Pavilion of Prince Teng". However, the days of peace did not last long. The people sent by Emperor Zhang pursued Qilu. Seeing that he could no longer stay here, Liang Hong had to flee south with his wife and one son. After Liang Hong and his wife fled to Wudi (today's Suzhou area), they worked as laborers for wealthy businessmen, and the family of three finally had a safe place to live. Liang Hong worked as a rice grinder during the day, and whenever he dragged his tired body home at night, Meng Guang had already prepared delicious meals for him. She respected her husband very much and did not dare to look up, so she half-bent her body and raised the tray with food to her eyebrows for him to eat. This is the origin of the famous allusion of "raising a case to raise eyebrows". Once the owner saw it and exclaimed: "The person who can make his wife respect him so much must be very human!" So he changed a big house for Liang Hong and his wife to live in. From then on, Liang Hongfang devoted himself to learning and wrote more than ten books behind closed doors. . Later generations of literati often quoted "Liang Hong Yu Haiqu, how can there be no shortage of bright times" to express their complaints that they have never opened their minds in life.