Wang Jian? Tang dynasty
In the autumn lane, cicadas on the tall trees are quiet, and Zhumen is as quiet as a hermit.
A few bamboo poles with ink paintings were reinstalled, and there was a book with aromatherapy.
Laugh at the waiter's understanding of etiquette and sing wild.
I love watching heroes' biographies, but I'm afraid I'm not as good as meritorious service.
Translate the full text
Qiu Chan sound came from the treetops, and the red painted gate in the deep lane was so deserted, as if the owner had lived in seclusion.
In his study, there are calligraphy and painting and several bamboos, each with its own fragrance, and the books are filled with bookshelves.
Talking and laughing are very polite, and General Li is chanting, as heroic as a countryman.
In these books, the general loves to read the biography of heroes, wants to make contributions, but is afraid of being inferior to those heroes.
Keyword annotation
F: Visiting.
Learning: learning.
Zhumen: Red painted gate. Refers to a noble and rich family.
Geek: A man in the village.
Right: Among them.
Make an appreciative comment
The poet wrote down the tranquility of General Li's residence with a few simple strokes. Using the cicada sound image of big trees, firstly, the static is opposite to the dynamic, which has the effect of "the sound palace mountain is more secluded"; Second, cicada is a symbol of jumping out of the dust, which means "high voice and cool spirit" Zhumen is synonymous with Vanity Fair, and Zhumen seems to live in seclusion, which shows that General Li's taste is quite different from that of ordinary bureaucrats.
You can see people where you live. In fact, the poet hinted from the side that General Li is not a martial artist, but a hermit who lives in the city and likes to be quiet and unmoved by the secular world.
At this point, I still haven't written anything about General Li himself. But through the description of the furnishings and utensils in the study, the elegance of general Li's taste is written from the side.
The neckline hasn't written General Li yet, but every sentence says General Li! These two sentences are actually in contrast-the waiter is polite and the guest is welcome.
At the end of the poem, General Li finally appeared. The poet's words are intriguing. Compared with heroes in history books, why are generals always inferior to heroes? After a long meditation, the poet will suddenly realize: first, the general always has awe, and second, the general always has lofty aspirations.
Brief introduction of the author
Wang Jian (about 767-830) was a poet in the Tang Dynasty. Zhong You was born in Yingchuan (now Xuchang, Henan), about 67 years old. Born in a poor family, he "joined the army for thirteen years" and lived in the countryside, "worrying about food and clothing all day long". After forty years old, he became an official with white hair and sank into the Xiaguan, and people called him Wang Sima. He wrote many Yuefu poems, sympathizing with people's sufferings, and was as famous as Zhang Ji. He also wrote hundreds of palace poems, which not only describe the traditional palace grievances, but also describe the palace scenery extensively, and are important materials for studying the palace life in the Tang Dynasty. There are 65,438+00 volumes in two volumes: New Tang Book, Records of Arts and Literature, Records of Reading in County Zhai, Records of Problems in Knowing Zhai, and Chongwen General Catalogue.
Creation background
This poem was written by the author to meet Li, the general of Longwu. The general, the famous dragon, was one of the senior generals who commanded the imperial army to guard the palace and protect the emperor's chariots in the Tang Dynasty. The life story of "General longwu Lee" in this poem is unknown. From the content, this poem is neither lyrical nor narrative, but describes the characters. There are many poems in Tang poetry that describe characters. They either write about getting together, saying goodbye, remembering, or writing about conduct, and each is good at winning.