Just don't mind. This is your own business. Just pay attention to the etiquette of visiting in the future.
There are many things that married people should pay attention to when decorating their new houses. Other than that, there is no big problem.
If your visiting family is very concerned about this matter, you will be fine if you apologize again. How' unlucky' is somebody else's business. Just don't ask anyone.