morals
Crossing the watershed
Tang dynasty: Wen
Xiaoxi is heartless, but seems to like me. Go to the mountains for three days and stay with me.
The ridge is the place where we parted, and the ripple flow started from my parting night.
translate
The stream is ruthless but seems to have affection for me. It can stay with me in the mountains for three days.
Climbing to the top of the mountain is where we parted, whispering for a night to say goodbye to me.
To annotate ...
(1) Watershed: Generally, it refers to the mountain that divides two watersheds. This refers to Jizhong Mountain in the southeast of Lueyang County, Shaanxi Province, which is the watershed between Hanshui River and Jialing River.
⑵ Lingtou: the top of the mountain. Separate: separate; Break up. Wen Yuan Hua Ying is a diversion.
(3) gurgling (chán
Yuán): The way the river flows slowly. This refers to the sound of a stream flowing.