"Pull the core to mend the sky" comes from the game and is a skill in the game. The effect is that when you kill the enemy, you will get full armor, which is not in the idiom dictionary.
Most idioms have specific origins and sources. An idiom is often related to the same event or allusion, and its meaning is holistic. Several morphemes together have an inseparable meaning.