Who can help find some idioms that can be expressed in body language?

Dance lightly and gracefully

Singing and dancing happily

Make a threatening gesture

be agape and tongue-tied

Sit still and wait for death

Waiting for unexpected gains

Excessive enthusiasm will spoil things.

eat with relish

Carve a mark on the side of the moving ship to show where someone's sword fell ―― take measures regardless of the change of environment.

(of China's calligraphy) lively and powerful.

The road is rough, pull it down to help.

Sharpen/sword

Very beautiful and charming

Dancing happily-gesturing happily

Scratch one's ears and cheeks

The hen is flying and the dog is running ― it's a complete mess.

Roll and crawl

to chin up and chest out

to gild the lily

Eat it