English translation master Jin

It is too long. Please feel free to use. The deadline of 10 3 1 is very near.

Thank you for your interest in the trade fair in the title. We are pleased to attach a formal application form and a piece of information for your reference. Please pay attention to the following before filling in the form: Thank you for your interest in the exhibition entitled. We are pleased to send you a formal application form and an information form for your consideration. Please pay attention to the following before filling in the form:

A. Exhibitors of the Hong Kong Pavilion in 2007 and/or 2008 who comply with the deadline of 2008122 October will be given priority in obtaining booths.

A. The priority of the booth will be given to the exhibitors of the Hong Kong Pavilion of the Fashion Channel Exhibition in 2007 and 2008 (the exhibitors in 2008 have complied with the scheduled deadline of 65438+2008122 October).

B. Application procedures

B. Application procedures

1) The standard participation fee is:

1) The standard participation fee is

A) HK$ 34,000 per 9 square meters standard booth (including basic facilities)

A) 9 square meters standard booth, including basic implementation, HK$ 34,000.

B) HK$ 45,000 per 12 square meter standard booth (including basic facilities)

B) The standard booth is basically implemented 12 square meters, and it is 45,000 Hong Kong dollars.

C) Mandatory online membership fee: HK$ 1, HK$ 170 (US$ 150) charged by the organizer of www.FashionNetAsia.com Exhibition.

C) Compulsory online membership fee: HK$ 1 170, which will be collected by www.FashionNetAsia.com, the organizer of the exhibition.

D) Optional: 65438+ 00% surcharge of the exhibition fee for ordering corner booth–9 square meters and 3,400 Hong Kong dollars; 12m2 HK$ 4,500

D) Optional: The exhibition fee is 65,438+00%, which is used to reserve corner booths-9 square meters of HK$ 3,400 and 65,438+02 square meters of HK$ 4,500.

2) The deadline for submitting the formal application form is 365438+2008 10.

The deadline for submitting the formal application form is June 65438+1October 365438+1October 2008.

3) The completed application form together with the distributable cheque must be returned to the Council at the following address: The completed application form together with the appropriate cheque must be returned to the Organizing Committee at the following address.

Mr Terry Wong

HKTDC-Product Promotion

38th Floor, Office Building, Convention Plaza, Harbour Road 1, Wan Chai, Hong Kong

(the address will not be turned over)

Cheques should be crossed and made payable to "Hong Kong Trade Development Council" and paid in two installments as follows:

Cheques should be transferred to the Hong Kong Trade Development Council and the following two payments should be made:

1st check: a non-refundable deposit of 40% of the participation fee, plus a mandatory online membership fee of HK$ 1,170;

The first check: 40% of the entry fee is non-refundable, plus the mandatory online membership fee 1 170, which should be paid immediately.

Total amount: 9 square meters, 65,438 Hong Kong dollars+04,770 yuan;

19, 170 Hong Kong dollars, 12 square meters.

Total: 9 m2 14770 HK dollars, 12 m2 19 170 HK dollars.

Second check: the check dated 20081February 29th, which is used to pay the balance.

The second check: the check dated 65438+February 29th, 2008, used to pay the balance.

Total amount: 9 square meters HK$ 20, 400 yuan;

12 square meter HK$ 27,000

Total: 20,400 Hong Kong dollars for 9 square meters, 27,000 Hong Kong dollars for 12 square meters.

Optional: A separate check dated February 29th, 2008/kloc-0, covering the 10% surcharge on the exhibition fee for ordering the corner booth.

Optional: A separate check dated 65438+February 29th, 2008 is used to increase the participation fee of 10% for booking the corner booth.

4) Applications with incomplete forms or without cheque payment will not be accepted.

4) Applications with incomplete forms or payment by cheque will not be accepted.

5) 1 set of product catalogue/photos and a copy of your company's Hong Kong business registration certificate should be submitted together with the application form.

A set of product samples/photos and a copy of your company's Hong Kong industrial and commercial registration certificate must be submitted together with the application form.

6) You must sign on the last page of the form and affix the company seal.

6) You must sign your name on the last page and stamp your company's logo (official seal) on the form.

7) After receiving your application, the Committee will screen all the information. Then, we will inform you in writing whether to accept your application.

7) Once your application is received, the organizing committee will screen all the information. Then we will inform you in writing whether your application is accepted or not.

C. booth allocation method

C. booth allocation method

As in previous events, past exhibitors of the Hong Kong Pavilion will have the priority to select booths by drawing lots.

As in the past, past exhibitors of the Hong Kong Pavilion can choose booths first by drawing lots. On the basis of fair trade, the order of booth selection will be decided by drawing lots. On the basis of fair treatment, the order of booth selection is decided by drawing lots. A document on "booth allocation method" is attached for your reference. Attached to the letter is a piece of paper about "booth allocation method" for your reference.

Thank you for your continued concern and support for the Hong Kong Pavilion of the Title Expo. If you have any questions, please contact me at 2584-4474 or Mr. Huang Taili at 2584-4 185.

Thank you for your consistent concern and support for the title exhibition of the Hong Kong Pavilion. If you have any questions, please feel free to contact me. (telephone abbreviation)

Yours faithfully,

You are sincere.