Hello, according to the lottery, your wife is Korean and you are Han, but you want to come to Korea by visiting relatives.
However, in South Korea, no one can be 100% successful. Your wife has no right to invite you at present, because her visa lottery belongs to H2 and her wife has no nationality or permanent residency.
Please find another way.