"Three thousand guests get drunk" means that the host is gifted and can enjoy and learn from others who read widely.
"Fourteen States of first frost with One Sword" means that the master is brave and aggressive, and can mount a horse and carry a knife to fight in the battlefield. Draw a sword and kill it, and all the princes in the world are surprised and eclipsed.
Two poems, one article and one martial art, describe the master's literary talent and great ambition to dominate the Central Plains.
The original poem is as follows: Give money to honor your father (Guan Xiu)?
Your strength is not free, and it is difficult to recover the twins.
Three thousand guests are drunk, and fourteen States have a sword frost.
The drum horn is exposed to the sky, the air is cool, and the wind and waves move mountains and mountains in autumn.
The southeast will always be Jin Tianzhu, and he envied Wan Huhou at that time.
Money for Father was written by Guan Xiu, a monk in the late Tang Dynasty. Guan Xiu wrote this poem when he fled the Huang Chao Rebellion and lived in Lingyin Temple. According to legend, when Qian Liu called Yue, Guan Xiu dedicated this poem to Qian Liu to greet him.
Extended data
Guan Xiu (832 ~ 9 12) was a poet and monk in the Tang Dynasty. The common surname is Jiang, which is pronounced in German. He is from Lanxi, Wuzhou, and lives in Lingyin Temple, Hangzhou. When Qian Liu called Yue, he sent a poem of congratulations, saying, "Three thousand guests were drunk and fourteen states were frosted with swords". Qian Liu has the ambition to claim the title of emperor. Only by changing "fourteen states" to "forty states" will he be willing to meet him.
Guan Xiu replied: "It is difficult to add a state, but it is difficult to change a poem. When can't I fly? " Wrapped in a cloak, I left today. To Shu, the gift of Wang Jian. Before the founding of Shu, it was awarded the title of "Master of Zen Moon". Zen Moon Collection, Volume 25, Addendum 1. Complete Tang Poetry is a collection of poems with a volume of 12.
"Two Zhejiang Fourteen States": At that time, King Qian Liu of wuyue lived in fourteen states. Before the Tang Dynasty, East Zhejiang and West Zhejiang were two independent regions. Zhedong Road is centered on Yuezhou (now Shaoxing); West Zhejiang Road takes Suzhou as the center. At that time, Hangzhou was only a third-class small country between the two big States, and it was often flooded by Qiantang River, with poor land and few people. Lin 'an is a small border county under this third-rate state.
Only when Qian established Wu Yueguo, with Hangzhou as its capital, and the army building department in Lin 'an, which spanned eastern and western Zhejiang, governed Suzhou and Yuezhou, and then extended to Fuzhou and other 14 state armies, did the status of Hangzhou and Lin 'an suddenly rise.
From north to south, there were 13 states in Zhejiang at that time: Runzhou (now Zhenjiang), Changzhou, Suzhou, Huzhou, Hangzhou, Taizhou, Wenzhou, Quzhou, Yuezhou (now Shaoxing), Mingzhou (now Ningbo), Zhou Mu (now Jiande) and Kuozhou (later changed to Shaoxing).
In the middle of wuyue, Zhejiang and Zhejiang really became "fourteen states", because Suzhou was divided again! In 940, wuyue established Xiuzhou in several counties in the east and south of Suzhou, and the state capital was located in Jiaxing County. After adding Xiuzhou, it became fourteen states, worthy of the name.