Song Dynasty: Su Shi
Play Qingquan Temple in Qishui, next to the temple is Lanxi, and the stream flows west.
The buds just growing at the foot of the mountain are soaked in the stream, and the sand road between the pine trees is washed away by the rain. In the evening, the rain began to trickle down, and cuckoo calls came from the pine forest. (Mix Zuo Yi: Mix)
Who says life can't go back to adolescence? The water in front of the door can also flow west! Don't bemoan the passage of old age!
Translation:
Qingquan Temple, a tourist attraction, has a temple next to Lanxi, and the stream flows westward.
At the foot of the mountain, the newly pumped bluegrass buds are soaked in the stream, and the sand road between the pine forests is washed spotless by the rain. In the evening, it is drizzling and cuckoo singing.
Who says life can't go back to adolescence? The stream in front of the door can still flow westward! Don't sigh how time flies when you are old!
Extended data
1082 (the fifth year of Yuanfeng in Song Shenzong), Su Shi was demoted to Huangzhou (now Huanggang, Hubei) as an assistant ambassador for Wutai Poetry. The author wrote this poem while swimming in Qingquan Temple in March.
In this word, the first film is written in light pen and ink, and the scenery is naturally bright, elegant and beautiful; The following films not only express emotions in vivid language, but also integrate philosophy into improvisation, which is very enlightening and wonderful. The poet's rebellious heroic feelings and positive and optimistic attitude towards life after political frustration are inspiring and inspiring.
Baidu Encyclopedia-Huanxisha Right Banner Water Qingquan Temple