Men dream of escaping from prison, which shows that they can finally get out of their ordeal, indicating that things that bother them will disappear.
Women dream of escaping from prison, which means that they can finally get out of the pain, which means that reason finally overcomes feelings, and they will not be tortured by feelings again.