In the real society, the relationship between you and your lover must be confusing and complicated, and there will be a danger of triangular relationship.
So when you have this dream, don't be overly optimistic, be calm and be kind.
Showing love is skillful. When she smiles at herself, she can smile back and show her mind a little to make her aware of her reaction.