Notes on Shanghai dialect

Low stool, stool-chair, Shanghai does not say chair, table, but stool, table.

Some books, a coffee table.

Xiaxi-very

Ju-GUI-ju, tone sandhi

Buckle appearance

Socks-objects, things

I-I-

Allah-we are now used for mine.

Yi and her.

His, theirs.

Gada-this, this thing-ga, zi, si Ji

Take-you? : read slowly.

Lala-Yes, my lesbian is in the room.

inward

Chenguang time

Cross-flower

Didi -TV

Nie Yi-? A little, a glance

Nie Woods, eyeballs,-eyes,

Elves-the essence smarter than the threshold,

thick-headed

Crappy poor man

To make matters worse, I am angry, in a bad mood and very happy.

You can say that people are stupid, or you can say that people are nirvana. In fact, there is also this saying in the northeast, not stupid or nirvana.

There is a pronunciation rule, click, read only, yes, read on TV.

Also, sit down, left-Sue, sit down, Sue? Homosexual

Me too, O 'Neill,

People, who are from Shanghai, have no R sound, some become S, and some become N, such as people, nin.

People's Square, Mori People

Xiaosa's novels

Reading-big

Hong kong capital-the head of the bar, the sound of T, becomes D, a lot, and T becomes D.

Watt is broken, watt is broken, broken.

Special airdrop

Scold-mom

Menstruation-mother's sister, mother's sister, aunt.

Give-dial, dial, point.

cracked

You ~-yes

A little-Nie is there.

The wave direction is upward

Wu lai-darkness

Yu? -Is it far? Yuan-Yu

Collection-cleaning, also talk about collectors.

Put it up, put it up.

Crosstalk-lots and lots.

Tile object

Wazi or something

Manezi? , hair

Gada? -Here.

Sushu

Gaxi- at present

Morning.-Tomorrow morning

Half day-morning

Du-graph, t becomes d

Zisi posture

47 things

Than when-convenient, Shanghai said, lunch.

Lost-lost, rainy, called rain.

Te-and

Tomorrow morning.-tomorrow.

Reward children-new words

Ty-spread out

Dad, go-go,

Wudang, next time

Get rid of each other-tell lies and play tricks.

Amy? -There, there.

Gabi dang- very simple, ga, very, ga,

Ga-ga difficulty

With a whoosh, Ayin is satisfied-posture, concave.

Clear-sensible, and collar, very smart.

Kata, erase it. Erase it.

Vasa strike-I don't know what's good and what's bad. I dig it out and I don't understand.

Brainstorm gun

Pissa-for example

Musashi? -Swearing.

Wang Douliang-Number of horizontal interior and horizontal surface

Put the grid, stand me up, break my promise.

Fly a kite in the kiln.

Old mage-old mage, also refers to the center.

The same style, Essien-the same

Cross meter reading-meter reading

Gaswu-Chat

Blow your own horn.

There are many parties on the door, full of meaning.

Dazi-companion

Tazi- and

A girl or something

Hangbalangdang- total

Salasiqing? -No flaws, very good.

I don't see it.-this stick doesn't rub.

Top notch-of course

-Summer clothes, comfortable.

Details, Jony J.-Meticulous.

Nieya-envy, envy

When you find one,

Jiangye Dongwu

Jiang Mumu.-A child.

Mumudou, Mao Mao Tou.

Old jujube-a long time ago

A jacket? in total

Don't choose one.

Boss, Wudou, there is nothing to say.

Yakuadou

The bean next door

Laoshitou

A cold is not on your head, so you can't prevent it.

Soldier's head-brush head

Stove kitchen

Give the dock-find a backer

Cross vertex angle

Little Zhu Du, little urchin

Lamp barrel-there is no good lamp barrel.

Perform stunts-

Battle basket

Toes are smooth, H bends, V, for example, goodbye zaivi.

Turn the fat head, turn the waves.-Bullshit

And-ah, it's still ya, and I'm from Shanghai. Wua zi

I want all my friends.

So many-Gaxidu

4t? -Things.

First, pronounce it xi.

Foreign countries, pronounced that, grandpa, grandma,

Where is your mother? Take your mother for example, it's not Nong, it's Nong.

Lonely.-Brother

Good boy-Guan Nudong

Color, red

White, bo color

Green, earth color

Oranges-absolutely

Cherish green and enjoy green.

Snow blue-lavender

Necklace-Li Ang

Running a red light-running a red light

Looking for a job-looking for a life

Dangma road

Traffic lights-red street lights

Mrs. Ma —— Doing housework means buying vegetables, washing vegetables and cooking, which are called "Ma Cai", "Su Cai" and "Cooking" respectively, referred to as "Mrs. Ma" for short.

Chop,-Snacks,

Hafen small cage-crab powder small cage

I know.-I know.

Fried steamed bread (grinding barrel)-fried steamed bread

U-turn cake-strip cake

Shanghai dialect-Shanghai dialect, English-Wu.

Glutinous Rice Rolls

Add a cup of soybean milk-add a cup of soybean milk

Shrimp wonton-shrimp war

Quite a lot.-a lot

Golden Caicai.-Golden.

Midao taste

deep-fried dough stick

Abdominal pain-abdominal pain

Send yunie- have a fever

Yunie- body temperature

Family expert

homer

Idu-ear

Nose.-Nose

Strange-very

Ansai-

bend

, Su Le-forget it, but basically lost me, for example, electricity, disco,? For another example, read Sue.

Introduce, expose, Jia,

Thank you, thank you.