This shows that you are unwilling to accept the fact that your grandmother died, and subconsciously want to live the same life as usual with her. This dream satisfies your desire to miss your grandmother and live with her. It is a dream of compensation.
Dream is a psychological phenomenon, which expresses your yearning for grandma. I can understand. I hope the landlord is sorry for your loss.